Skip to content Skip to footer

شرح كلمة اقتباس التي تعني تكرار قول شخص اخر

يعرف الاقتباس بأنه تكرار قول شخص اخر أو نقل لجملة معينة قالها شخص آخر، وتوضع هذه الجملة بين علامتي تنصيص في حالة الاقتباس المباشر. على سبيل المثال، قال الدكتور كينغ: “لدي حلم”. لكن هناك أنواع أخرى من الاقتباس، وصور أخرى يظهر عليها، يمكننا استخدامها حين نريد تكرار قول شخص اخر دون وضع علامتي التنصيص. سنتحدث عنها فيما يلي.

 

تعريفات الاقتباس       

  • يعرف الاقتباس بأنه: “التزود والإفادة والطلب”.
  • في البحث العلمي يعرف بأنه: “نقل بعض النصوص عن الآخرين بشكل مباشر أو غير مباشر؛ من أجل التأكيد على فكرة معينة أو نقدها نقدًا موضوعيًا، والوصول إلى الجديد في التخصص ذاته”.
  • في البحث العلمي أيضًا: “التزود بالمادة العلمية من مصادرها الأصلية”.

         

ما هي أنواع الاقتباسات ؟

عادةً ما يتم استخدام الاقتباسات، بالطريقة المباشرة أو غير المباشرة، سواء في الوسائط المكتوبة أو المرئية.

الطريقة المباشرة في تكرار قول شخص اخر

  • إذا كان مذيع أو مراسل يريد إعادة قول شخص ما بدقة، فإنه يستخدم الاقتباس.
  • على سبيل المثال: قد يقول أحد مذيعي الأخبار: لقد قال الدكتور كينغ، وأقتبس من ذلك، “لدي حلم لهذه الأمة”.

 

الطريقة غير المباشرة في تكرار قول شخص اخر

  • تحتوي تلك الاقتباسات على عبارات تشير إلى قول هذا الشخص، ولكن الكلمات ليست ما قاله الشخص أو كتبه بالحرف.
  • عبارة عن إعادة صياغة أو ملخص لما كانت عليه الكلمات.
  • على سبيل المثال: في مارس في واشنطن، تحدث الدكتور كينج عن الأحلام التي كانت لديه للأمة.

 

الطريقة المختلطة في تكرار قول شخص آخر

  • الاقتباس المختلط عبارة عن اقتباس غير مباشر يتضمن تعبيرًا مقتبسًا بشكل مباشر.
  • على سبيل المثال: أشاد كينج بشدة بـ “المحاربين المقدامين المبدعين”، وحثهم على مواصلة الكفاح.

 

نصائح عند نقل اقتباسات مكتوبة

  • عندما يكون لديك اقتباس مباشر طويل في عمل مكتوب، بأكثر من 60 أو 100 كلمة، أو أكثر من أربعة أو خمسة أسطر، فبدلًا من استخدام علامات اقتباس من حوله، يمكنك كتابة النص بخط مائل أو التعديل عليه وجعله مختلفًا عن البقية.
  • استخدم علامات الاقتباس المباشرة بشكل قليل، لأن المقال أو المقالة من المفترض أن تكون من عملك الشخصي.
  • يمكنك استخدام الاقتباسات للتأكيد، من أجل إذا احتاج القارئ إلى رؤية دليل يجدها، أو عندما تجد أن الاقتباس دقيق وسيساعد في جعل الموضوع أكثر إلمامًا ووضوحًا.

 

ماذا تفعل إذا أردت تكرار قول شخص اخر ؟

  • عليك أن تستخدم الاقتباسات المباشرة بأقل قدر ممكن.
  • حاول أن تعيد صياغة مصدرك كلما كان ذلك ممكنًا.
  • الاستثناء هو عندما يكون المصدر بليغًا جدًا أو غريبًا جدًا بحيث تحتاج حقًا إلى مشاركته كما هو مع قرائك.
  • في كتابة الأخبار، لا يغريك تصحيح القواعد أو غيرها من الأخطاء عندما تقتبس بشكل مباشر من مصدرك.
  • ربما ترغب في جعل نصك خالٍ من الأخطاء التي ارتكبها المتحدث في وقت البيانن لكن الافضل هو أن تتركها كما هي.
  • في حالة كنت تكره تمامًا أن يكون في نصك بعض الأخطاء، فيمكنك اللجوء إلى الحذف لقطع بعض الأشياء عن الاقتباس المباشر، ولكن حتى الحذف ينبغي أن يتم بشكل بسيط.
  • في الأخبار، تعد الدقة والسياق المناسبين أمورًا بالغة الأهمية، ولكن تجنب أن تبدو كما لو كنت تتفوق على كلمات المصدر.
  • في المقالات والتقارير، في أي وقت تستخدم فيه أفكار شخص آخر في عملك، إما عن طريق الاقتباسات المباشرة أو غير المباشرة ، عليك بالضرورة إسناد القول إليه وتوضيح أن هذا الكلام لشخص آخر، وإلا ستكون تمارس الانتحال.